搜索

莎士比亚十四行诗全集:第139篇

O, call not me to justify the wrong你曾残忍地伤害过我的寸心,That thy unkindness lays upon my heart; ...

君君妹儿

浏览:416103 | 喜欢: 23.1k

莎士比亚十四行诗全集:第137篇

Thou blind fool, Love, what dost thou to mine eyes,爱啊,瞎眼的蠢货,你干了什么That they behold, and ...

君君妹儿

浏览:488622 | 喜欢: 24.4k

莎士比亚十四行诗全集:第136篇

If thy soul check thee that I come so near,若你的灵魂骂我贴你贴得太亲密,Swear to thy blind soul tha ...

君君妹儿

浏览:214072 | 喜欢: 10.7k

莎士比亚十四行诗全集:第138篇

When my love swears that she is made of truth我的爱赌咒发誓说她遍体忠诚,I do believe her, though I ...

君君妹儿

浏览:257657 | 喜欢: 19.8k

莎士比亚十四行诗全集:第129篇

The expense of spirit in a waste of shame损神,耗精,愧煞了浪子风流,Is lust in action; and till act ...

君君妹儿

浏览:315844 | 喜欢: 16.6k

莎士比亚十四行诗全集:第135篇

Whoever hath her wish, thou hast thy 'Will,'只要她有心欲,你就会有意欲,And 'Will' to boot, and 'Wil ...

君君妹儿

浏览:454041 | 喜欢: 22.7k

莎士比亚十四行诗全集:第133篇

Beshrew that heart that makes my heart to groan我诅咒那一颗使我的心受伤的心,For that deep wound it ...

君君妹儿

浏览:230986 | 喜欢: 14.4k

莎士比亚十四行诗全集:第134篇

So, now I have confess'd that he is thine,他是你的,这点我已经承认,And I myself am mortgaged to thy ...

君君妹儿

浏览:331163 | 喜欢: 17.4k

莎士比亚十四行诗全集:第131篇

Thou art as tyrannous, so as thou art,有的人残暴因为有美色作资本,As those whose beauties proudly ma ...

君君妹儿

浏览:137057 | 喜欢: 11.4k

莎士比亚十四行诗全集:第128篇

How oft, when thou, my music, music play'st,你是我的音乐,当你在幸运的琴键上Upon that blessed wood w ...

君君妹儿

浏览:296121 | 喜欢: 15.6k

莎士比亚十四行诗全集:第126篇

O thou, my lovely boy, who in thy power呵你,好男友,时间的镰刀和沙漏Dost hold Time's fickle glass, ...

君君妹儿

浏览:176703 | 喜欢: 12.6k

莎士比亚十四行诗全集:第127篇

In the old age black was not counted fair,从前,黑色绝不能与美并摆,Or if it were, it bore not beaut ...

君君妹儿

浏览:420025 | 喜欢: 24.7k

莎士比亚十四行诗全集:第125篇

Were 't aught to me I bore the canopy,我但高举华盖,想用外表来张扬With my extern the outward honouri ...

君君妹儿

浏览:498289 | 喜欢: 24.9k

莎士比亚十四行诗全集:第132篇

Thine eyes I love, and they, as pitying me,我爱你的眼睛,它们知道你的内心Knowing thy heart torments ...

君君妹儿

浏览:404214 | 喜欢: 21.3k

莎士比亚十四行诗全集:第130篇

My mistress' eyes are nothing like the sun;我情人的眼睛绝不像太阳,Coral is far more red than her li ...

君君妹儿

浏览:317712 | 喜欢: 16.7k

莎士比亚十四行诗全集:第124篇

If my dear love were but the child of state,假如我的真爱只结胎于时势和环境,It might for Fortune's b ...

君君妹儿

浏览:230137 | 喜欢: 13.5k

莎士比亚十四行诗全集:第121篇

Tis better to be vile than vile esteem'd,冰清玉洁反蒙不辩的沉冤,When not to be receives reproach of ...

君君妹儿

浏览:243625 | 喜欢: 20.3k

莎士比亚十四行诗全集:第123篇

No, Time, thou shalt not boast that I do change:不!时光,休夸口说我也在随你更新,Thy pyramids built ...

君君妹儿

浏览:353512 | 喜欢: 17.7k

莎士比亚十四行诗全集:第120篇

That you were once unkind befriends me now,今日因祸得福于你过去对我的无情,And for that sorrow which ...

君君妹儿

浏览:214335 | 喜欢: 17.9k

莎士比亚十四行诗全集:第113篇

Since I left you, mine eye is in my mind;异地而处后,我的眼晴进入心庭,And that which governs me to ...

君君妹儿

浏览:308020 | 喜欢: 20.5k

秀哈英语

Copyright © 2024 秀哈英语版权所有

https://www.showha.cn/ ( 皖ICP备2022008997号 )

关于我们
关于我们
秀哈文化
使用指南
招聘信息
小黑屋
政策说明
法律声明
隐私保护
信息发布规则
关注秀哈微信公众号
手机访问秀哈英语,更方便!
返回版块 返回顶部