(CNN) 休·杰克曼 (Hugh Jackman) 从赞扬百老汇那些在大流行面前挺身而出的人，转而分享他的 Covid-19 检测呈阳性。
这位两届托尼奖得主将出演即将于 2 月在百老汇上映的《音乐人》的复兴，周二通过他经过验证的 Instagram 帐户上的视频宣布了他的诊断。
“我只是想确保你从我这里听到这个消息。我的冠状病毒检测呈阳性，”视频的标题写道。 “症状轻微，期待尽快回到舞台！”
“我的症状就像感冒一样，”杰克曼在视频中说。 “我喉咙沙哑，还有点流鼻涕，但我很好。”
杰克曼最近向百老汇的替补人员致敬，此前萨顿·福斯特在《音乐人》中扮演玛丽安·帕鲁的替补凯西·沃伊特科在福斯特检测呈阳性后在短时间内填补了福斯特的空缺。
在该节目的一名观众拍摄并发布在社交媒体上的视频中，杰克曼要求替补队员加入他的舞台，并称他们为“百老汇的基石”。
“我很情绪化，因为这让我感到谦卑，”他说。 “他们的勇气，他们的才华，他们的奉献精神，他们的才能。秋千，替补，他们是百老汇的基石。”
他乐观地宣布自己的 Covid-19 诊断，敦促其他人“保持安全、健康、善良”，并承诺将尽快重返舞台。
Hugh Jackman announces he has Covid-19
(CNN)Hugh Jackman went from praising those on Broadway who have stepped up in the face of the pandemic to sharing that he has tested positive for Covid-19.
The two-time Tony Award winner, who will star in the upcoming revival of "The Music Man" on Broadway set to open in February, announced his diagnosis Tuesday via a video on his verified Instagram account.
"I just wanted to make sure you heard this from me. I tested positive for covid," the caption to the video read. "Mild symptoms and looking forward to getting back on stage ASAP!"
"My symptoms are like a cold," Jackman said during the video. "I have a scratchy throat and a bit of a runny nose, but I'm fine."
Jackman recently paid tribute to understudies on Broadway after Kathy Voytko, Sutton Foster's understudy as Marian Paroo in "The Music Man," filled in for Foster on short notice after Foster tested positive.
In a video captured by a member of the show's audience and posted on social media, Jackman asked the understudies to join him on stage and called them "the bedrock of Broadway."
"I'm emotional because it humbles me," he said. "Their courage, their brilliance, their dedication, their talent. The swings, the understudies, they are the bedrock of Broadway."
He was upbeat in announcing his own Covid-19 diagnosis, urging others to "stay safe, be healthy, be kind" and promising to return to the stage as soon as he is able.
