|
<p><strong>●挂断电话 </strong></p><p><strong>◎谢谢您打来电话。Thanks for calling. </strong><br />*在接到对方电话时，最后用该句结束电话以示礼貌。 <br />So, I'll see you tomorrow. (那，明天见。) <br />= Thank you for your call. <br />= Well, I have to get going. (那，我得挂电话了。) <br />= Thank you for your call. (谢谢您来电话。)</p><p><strong>◎请随时来电话。 Please call again anytime. </strong></p><p><strong>◎我得挂电话了。 I'd better get off the phone. </strong><br />*get off the phone 是"挂上电话"的固定说法。</p><p><strong>◎我得挂电话了。I have to go now. </strong><br />= I have to get going.</p><p><strong>◎我该挂电话了。 I guess I'd better get going. </strong><br />*guess"想"，get going"挂上电话。"</p><p><strong>◎能跟您通上话，我非常高兴，再见。 Nice talking to you. Bye. </strong></p><p><strong>◎请挂电话吧。Please hang up the phone. </strong><br />*"挂断电话"用hang up,而不能用cut。 <br />= Please put down the receiver. <br />= Would you please get off the phone? (您能挂上电话吗?)</p><p><strong>◎电话断了。 I was cut off. </strong><br />= I was disconnected.</p><p><strong>◎我还没说完呢，她就把电话挂上了。She hung up on me. </strong><br />*hung 是hang的过去式。 <br />= She hung up before I finished.</p><p><strong>◎电话不通。 The phone went dead. </strong></p><p><strong>◎谢谢你给我回电话。 Thank you for returning my call. </strong><br />= Thank you for calling me back.</p><script src="http://www.showha.cn.cn/static/script/gg_09.js" type="text/javascript"></script>
| 
