“There's
someone…” 是美式英语中非常常用、柔和又引导性强的开场句型,常用于: 引出一个具体人物(在场、来电、门外、等候等)
指代某个未知或不想直接点名的人
描述人际情境、八卦、情感、职场故事等
结构简析:
There's = There is:表示“有……”
someone:泛指某个人,语义模糊、温和,有时候故意保留神秘感或避免直接点名
常见美式口语例句:
1. There's someone at the door.
有人在门口。
(生活中超常见,敲门时说)
2. There's someone I want you to meet.
我有个人想介绍给你认识。
(社交、聚会、职场都常用)
3. There's someone waiting for you outside.
有人在外面等你。
(有时带剧情意味,也可能是惊喜/冲突)
4. There's someone calling you.
有人找你打电话。
(办公室、家庭生活场景常听)
5. There's someone I can't stop thinking about.
我一直忘不了某个人。
(情感型,独白、vlog、配背景乐)
6. There's someone else.
(语气复杂:情感转折)有别人了。
(美剧、分手、戏剧冲突的常用句)
7. There's someone who believes in you.
总有人相信你。
(鸡汤励志句,用于vlog文案/正能量视频)
8. There's someone for everyone.
每个人都会遇到那个对的人。
(表达希望与浪漫)
9. There's someone I need to talk to.
我需要去找一个人聊聊。
(语气平静但可延伸剧情)
10. There's someone behind you!
你后面有人!
(搞笑、吓人、恐怖片桥段)