搜索

莎士比亚十四行诗全集:第74篇

But be contented: when that fell arrest有一天,地狱的阴差自地狱来临Without all bail shall carry me a ...

君君妹儿

浏览:246721 | 喜欢: 17.6k

莎士比亚十四行诗全集:第73篇

That time of year thou mayst in me behold你在我身上会看到这样的时候,When yellow leaves, or none, or ...

君君妹儿

浏览:322308 | 喜欢: 16.1k

莎士比亚十四行诗全集:第72篇

O, lest the world should task you to recite哦,为了防止世人对你究底盘根,What merit lived in me, tha ...

君君妹儿

浏览:228880 | 喜欢: 17.6k

莎士比亚十四行诗全集:第71篇

No longer mourn for me when I am dead有一天你会听到阴郁的钟声Then you shall hear the surly sullen be ...

君君妹儿

浏览:176163 | 喜欢: 9.3k

莎士比亚十四行诗全集:第69篇

Those parts of thee that the world's eye doth view你那天生丽质可面对众目睽睽,Want nothing that the ...

君君妹儿

浏览:436093 | 喜欢: 21.8k

莎士比亚十四行诗全集:第70篇

That thou art blamed shall not be thy defect,骂你责你并不是你的过失,For slander's mark was ever yet ...

君君妹儿

浏览:214309 | 喜欢: 13.4k

莎士比亚十四行诗全集:第68篇

Thus is his cheek the map of days outworn,他的脸俨然如往古岁月的留纹,When beauty lived and died as ...

君君妹儿

浏览:165312 | 喜欢: 9.7k

莎士比亚十四行诗全集:第66篇

Tired with all these, for restful death I cry,难耐不平事,何如悄然去泉台;As, to behold desert a beg ...

君君妹儿

浏览:399704 | 喜欢: 20.0k

莎士比亚十四行诗全集:第67篇

Ah! wherefore with infection should he live,唉,为什么他会栖身浊世,And with his presence grace impi ...

君君妹儿

浏览:252974 | 喜欢: 16.9k

莎士比亚十四行诗全集:第65篇

Since brass, nor stone, nor earth, nor boundless sea,既然大地沧海巨石坚金But sad mortality o'er-sway ...

君君妹儿

浏览:238331 | 喜欢: 12.5k

莎士比亚十四行诗全集:第64篇

When I have seen by Time's fell hand defaced曾见过时间的毒手跋扈飞扬,The rich proud cost of outworn ...

君君妹儿

浏览:318123 | 喜欢: 22.7k

莎士比亚十四行诗全集:第63篇

Against my love shall be, as I am now,有一天我的美人会沉沦如我,With Time's injurious hand crush'd a ...

君君妹儿

浏览:204062 | 喜欢: 14.6k

莎士比亚十四行诗全集:第62篇

Sin of self-love possesseth all mine eye我的眼、灵魂和全身每一部分,And all my soul and all my every ...

君君妹儿

浏览:221935 | 喜欢: 14.8k

莎士比亚十四行诗全集:第61篇

Is it thy will thy image should keep open你是否执意要用你的倩影似幻,My heavy eyelids to the weary n ...

君君妹儿

浏览:172291 | 喜欢: 9.6k

莎士比亚十四行诗全集:第60篇

Like as the waves make towards the pebbled shore,宛如不息滔滔长波拍岸,So do our minutes hasten to t ...

君君妹儿

浏览:411830 | 喜欢: 20.6k

莎士比亚十四行诗全集:第59篇

If there be nothing new, but that which is假如天下无新东西,万古如斯,Hath been before, how are our ...

君君妹儿

浏览:315629 | 喜欢: 21.0k

莎士比亚十四行诗全集:第57篇

Being your slave, what should I do but tend既是你的奴仆,我只能聊尽愚忠,Upon the hours and times of ...

君君妹儿

浏览:220506 | 喜欢: 11.6k

莎士比亚十四行诗全集:第58篇

That god forbid that made me first your slave,使我臣服于你之前的神灵,I should in thought control yo ...

君君妹儿

浏览:312999 | 喜欢: 16.5k

莎士比亚十四行诗全集:第56篇

Sweet love, renew thy force; be it not said宝贝儿爱呵,快重振你的雄风,Thy edge should blunter be th ...

君君妹儿

浏览:214744 | 喜欢: 15.3k

莎士比亚十四行诗全集:第55篇

Not marble, nor the gilded monuments王公大族的云石丰碑或镀金牌坊Of princes, shall outlive this power ...

君君妹儿

浏览:251963 | 喜欢: 19.4k

秀哈英语

Copyright © 2024 秀哈英语版权所有

https://www.showha.cn/ ( 皖ICP备2022008997号 )

关于我们
关于我们
秀哈文化
使用指南
招聘信息
小黑屋
政策说明
法律声明
隐私保护
信息发布规则
关注秀哈微信公众号
手机访问秀哈英语,更方便!
返回版块 返回顶部