O, how much more doth beauty beauteous seem假如有真赋予的甜蜜作装潢By that sweet ornament which trut ...

君君妹儿

What is your substance, whereof are you made,你的本质是什么？由什么材料构成，That millions of strang ...

君君妹儿

So am I as the rich, whose blessed key我像是富翁，怀藏能交好运的钥匙，Can bring him to his sweet up- ...

君君妹儿

Thus can my love excuse the slow offence我既然是离你他往，Of my dull bearer when from thee I speed: ...

君君妹儿

How heavy do I journey on the way,这一场跋涉真的令人神疲力倦，When what I seek, my weary travel's en ...

君君妹儿

Against that time, if ever that time come,怕的是那个时候，那时候一旦到来，When I shall see thee frow ...

君君妹儿

How careful was I, when I took my way,启程之日我是多么谨慎小心，Each trifle under truest bars to thr ...

君君妹儿

Betwixt mine eye and heart a league is took,我的眼睛和心达成了协议，And each doth good turns now unt ...

君君妹儿

Mine eye and heart are at a mortal war我的眼睛和心正吵成一团，How to divide the conquest of thy sigh ...

君君妹儿

Why didst thou promise such a beauteous day,为什么你期许如此的晴空丽日，And make me travel forth wit ...

君君妹儿

Full many a glorious morning have I seen多少个明媚辉煌的清晨，我看见Flatter the mountain-tops with s ...

君君妹儿

If thou survive my well-contented day,如果你的寿限长过我坦然面对的天命之数，When that churl Death my ...

君君妹儿

As fast as thou shalt wane, so fast thou grow'st迅速地萎缩，一如你迅速地成长In one of thine, from th ...

君君妹儿

Thy bosom is endeared with all hearts,你胸怀珍贵，因为你胸藏一切心上人，Which I by lacking have supp ...

君君妹儿

When to the sessions of sweet silent thought我有时醉心于沉思默想，I summon up remembrance of things ...

君君妹儿

When, in disgrace with fortune and men's eyes,面对命运的抛弃，世人的冷眼，I all alone beweep my outc ...

君君妹儿

How can I then return in happy plight,我又怎能够使快乐的心境恢复？That am debarr'd the benefit of re ...

君君妹儿

Weary with toil, I haste me to my bed,心倦神疲，我急欲上床休息，The dear repose for limbs with trave ...

君君妹儿

Let those who are in favor with their stars且让那些鸿运亨通的人们，Of public honor and proud titles ...

君君妹儿

Lord of my love, to whom in vassalage爱呵，您是我的主，您的德行Thy merit hath my duty strongly knit, ...

君君妹儿