有声读物《金银岛》第22期:第四章 水手箱(7)

<div class="arti_en" id="en1">And so, Jim, said the doctor,you have the thing that they were looking for, have you?</div><div class="arti_zh" id="zg1">那么，吉姆，大夫说，你说他们要找的东西在你身上，是不是？</div><div cl ...

君君妹儿 最后回应 | 回复时间：May 18, 2018 08:59 | 回复：0 | 浏览：320194

有声读物《金银岛》第27期:第五章 我去布里斯托尔(3)

<div class="arti_en" id="en1">I am in wonderful health, but I shall not enjoy a moment un－til my ship goes to sea.</div><div class="arti_zh" id="zg1">我现在身体状况很好，但在我们的船出海之前我简直无法安下心来。</div><di ...

君君妹儿 最后回应 | 回复时间：May 18, 2018 08:59 | 回复：0 | 浏览：204569

有声读物《金银岛》第28期:第五章 我去布里斯托尔(4)

<div class="arti_en" id="en1">After I had finished breakfast,the squire gave me a note to take to Long John Silver at the Spyglass Inn.</div><div class="arti_zh" id="zg1">我吃完早点后，乡绅给了我一张纸条，让我给在望远镜 ...

君君妹儿 最后回应 | 回复时间：May 18, 2018 08:59 | 回复：0 | 浏览：169748

有声读物《金银岛》第30期:第五章 我去布里斯托尔(6)

<div class="arti_en" id="en1">I&#39;ll come with you to tell Mr Trelawney what&#39;s happened,he said.</div><div class="arti_zh" id="zg1">我和你一起去找乡绅，告诉他发生了什么事，他说。</div><div class="arti_en" id="en2"> ...

君君妹儿 最后回应 | 回复时间：May 18, 2018 08:59 | 回复：0 | 浏览：191805

有声读物《金银岛》第29期:第五章 我去布里斯托尔(5)

<div class="arti_en" id="en1">Just then, a customer got up suddenly and hurried to the door.</div><div class="arti_zh" id="zg1">正在这时，一个顾客站起来匆匆向门口走去。</div><div class="arti_en" id="en2">I recognized him ...

君君妹儿 最后回应 | 回复时间：May 18, 2018 08:59 | 回复：0 | 浏览：285491

有声读物《金银岛》第21期:第四章 水手箱(6)

<div class="arti_en" id="en1">What were they looking for Hawkins?asked Mr Dance.</div><div class="arti_zh" id="zg1">他们想找什么呢，霍金斯？丹斯先生问道。</div><div class="arti_en" id="en2">They got the money from the ch ...

君君妹儿 最后回应 | 回复时间：May 18, 2018 08:59 | 回复：0 | 浏览：140252

有声读物《金银岛》第23期:第四章 水手箱(8)

<div class="arti_en" id="en1">We opened the cloth and found two things-a book and a paper.</div><div class="arti_zh" id="zg1">我们打开布包发现了两件东西，一本书和一张纸。</div><div class="arti_en" id="en2">The book gave ...

君君妹儿 最后回应 | 回复时间：May 18, 2018 08:59 | 回复：0 | 浏览：209732

有声读物《金银岛》第18期:第四章 水手箱(3)

<div class="arti_en" id="en1">And Ill take this for what Im owed, I said, and picked up the cloth of papers.</div><div class="arti_zh" id="zg1">我把这东西带走抵账。我捡起那个布裹着的小包。</div><div class="arti_en" id="e ...

君君妹儿 最后回应 | 回复时间：May 18, 2018 08:59 | 回复：0 | 浏览：286783

有声读物《金银岛》第25期:第五章 我去布里斯托尔(1)

<div class="arti_en" id="en1">Chapter 5 I go to Bristol</div><div class="arti_zh" id="zg1">第5章 我去布里斯托尔</div><div class="arti_en" id="en2">Dr Livesey went to London,to find another doctor to look after his patien ...

君君妹儿 最后回应 | 回复时间：May 18, 2018 08:59 | 回复：0 | 浏览：154142

有声读物《金银岛》第17期:第四章 水手箱(2)

<div class="arti_en" id="en1">I&#39;ll show these scoundrels I&#39;m an honest woman,said my mother.</div><div class="arti_zh" id="zg1">我要让那些流氓知道，我是个诚实的女人，母亲说。</div><div class="arti_en" id="en2">I& ...

君君妹儿 最后回应 | 回复时间：May 18, 2018 08:59 | 回复：0 | 浏览：128141