|
<p><strong>商业信函用语)正文部分 </strong></p><p>(中间段落 叙述信函的主题。必要时可以分成数段展开议论。 )</p><p><strong>●叙述事情 </strong></p><p><strong>◎我们被告知…… We are told that... </strong></p><p><strong>◎我们从青木先生那儿了解到…… We understand from Mr. Aoki that... </strong></p><p><strong>◎我们察觉到…… We observed that... </strong><br />= We found out that... <br />= We discovered that...</p><p><strong>◎我们希望提醒贵方注意…… We would like to call your attention to... </strong><br />*用于必须说出很严重的事情时。</p><p><strong>◎我们想利用这次的机会就……事提醒您。 May we take this occasion to remind you that... </strong><br />*有礼貌但语气严厉。用于欠款到期不还等情况时。 <br />= May we take this opportunity to remind you that... <br /> </p>
| 
