|
<p><strong>●约定 </strong></p><p><strong>◎我保证。I promise. </strong><br />You can't tell anyone. (你不能告诉任何人。) <br />I promise I won't. (知道，我保证。)</p><p><strong>◎我不能保证。I can't promise. </strong><br />*"不能保证，但可以试试"。表达想帮助对方的心情。 <br />You have to come. (你也来吧!) <br />I'll try but I can't promise. (我争取去，但不能保证。)</p><p><strong>◎一定。 Will do. </strong><br />Remember to bring the report. (记住带上你的报告。) <br />Will do. (一定带来。)</p><p><strong>◎我发誓。 I swear. </strong><br />*语气强烈。 <br />Are you sure? (是真的吗?) <br />I swear. (我发誓。)</p><p><strong>◎请相信我。 Trust me. </strong><br />I'm not sure. (我没有把握。) <br />Trust me. (请相信我。) <br />= Believe me. <br />= I know what I'm doing. <br />= You can trust me. <br />= Trust in me.</p><p><strong>◎说到就得做到。 A promise is a promise! </strong><br />I'm sorry I can't help you. (对不起，我帮不了你。) <br />You said you would. A promise is a promise! (你说过你可以，说到就得做到。) <br />You promised! (你不是答应我了吗!) <br />You can't go back on your promise now! (你现在不能食言。)</p>
| 
