|
<p><strong>●订计划 </strong></p><p><strong>◎你什么时候方便? When is it convenient for you? </strong><br />*生意场上、朋友之间均可用该句来决定约会的日子和时间。convenient "方便的，合适的"。 <br />When is it convenient for you? (你什么时候方便?) <br />I'm free on Friday. (星期五。) <br />What is a good time for you? <br />When is good for you?</p><p><strong>◎什么时候? About what time? </strong></p><p><strong>◎什么时候都行。Whenever. </strong><br />Jack, what time do you want to go bowling? (杰克，你想什么时候去打保龄球呀?) <br />Whenever. I'm free all day. (什么时候都可以。我一整天都有空。) <br />Whenever you are free. (什么时间都行，只要你有时间。) <br />Any day is okay. (哪天都行。) <br />Any day of the week is fine. (星期几都行。) <br />Anytime is fine.</p><p><strong>◎等你有时间的时候吧。When you have time. </strong></p><p><strong>◎我今天有空。I'm free today. </strong><br />*free 有"自由的，免费的"等多种意思，在这句里是"有空"的意思。 <br />I have a lot of free time today. (今天我很空闲。) <br />I have nothing to do today. (我今天没什么要做的。)</p><p><strong>◎明天我会很忙。I'll be busy tomorrow. </strong><br />How about tomorrow? (明天怎么样?) <br />Sorry, I'll be busy tomorrow. (对不起，明天我会很忙。)</p><p><strong>◎10号怎么样? How about the tenth? </strong><br />*要说"～号"的时候，像the tenth一样要在数字的后面加上-th。</p><p><strong>◎你什么时候有空? When are you free? </strong><br />* 比较随便的说法。 <br />When should we go? (咱们什么时候走?) <br />When are you free? (你什么时候有空?) <br />When are you free? (你什么时候有空?) <br />Friday after 3:00. (星期五3点以后有空。) <br />When are you available? * 一般的用法。</p><p><strong>◎那天我不行。 That's a bad day for me. </strong></p><p><strong>◎那天我可以。That day is fine. </strong></p><p><strong>◎我什么时候去合适? When can I come over? </strong><br />*come over"顺便拜访"。 <br />When can I visit? (我什么时候能去拜访您?) <br />When can I stop by? (我什么时候可以去你那儿坐坐?) <br />When can I drop by? (我什么时候可以去你那儿坐坐?)</p><p><strong>◎你定时间吧。You decide when. </strong><br />I'll leave it up to you. (全交给你了。) <br />It's your decision. (你定吧。)</p><p><strong>◎你定地点吧。You decide where. </strong><br />Wherever you want is okay. (哪儿都行，只要你觉得好。)</p><p><strong>◎7点行吗? </strong><br />Is seven convenient for you? <br />When should I come? (我什么时候来合适?) <br />Is seven convenient for you? (7点你方便吗?) <br />Is seven okay for you?</p><p><strong>◎你几点能来? When can you come over? </strong><br />What time can you make it?</p><p><strong>◎太早了吗? Is it too early? </strong></p><p><strong>◎太晚了吗? Is it too late? </strong></p><p><strong>◎就那个时间吧。It's a date. </strong><br />*这句用于确认约会的日期和时间。 <br />Okay, see you then. (行，到时候见。) <br />Let's meet tomorrow at 7∶30. (明天7∶30见吧。)</p><p><strong>◎回头见。 See you then. </strong></p><p> </p><script src="http://www.showha.cn.cn/static/script/gg_09.js" type="text/javascript"></script>
| 
