Finally, Little Red Riding Hood arrived. "Grandmother, I'm here." With flowers in her hands, she went in. However, grandmother was laying in bed covered with a blanket. Little Red Riding Hood went near the grandmother.
不一会，小红帽来了。“外婆，我来了。”她手捧着花就进门了。但是，外婆在躺在床上身上盖了一条毯子。小红帽走到外婆身边。
However, a big ear was sticking out of the side of grandmother's hat. "Grandmother, grandmother! Why is your ear so big?" "So, I can hear your voice better with." The wolf that pretended as the grandmother answered kindly.
突然，一只大耳朵从外婆的帽子旁边露出来。“外婆，外婆！为什么你的耳朵变得这么大？”“这样，我才能听到你的声音啊。”狼假装外婆亲切地说道。
"Grandmother, why are your eyes so big?" "So I can see your cute face better with." "Grandmother, why is your hand so big?" "So I can hold you better with."
“外婆，你的眼睛怎么这么大？”“只有这样，我才能看到你可爱的脸庞。”“外婆，你的手怎么这么大？”“这样我才可以拉着你啊。”
"Then why is your mouth so big?" "So I can easily eat you with." After saying that, the wolf swallowed Little Red with one bite.
“那你的嘴为什么这么大呢？”“只有这样，我才能吃掉你。”说完，狼一口吞了小红帽。
The wolf that had eaten up Little Red Riding Hood and the grandmother suddenly became sleepy. "Since I'm full, should I get some sleep before I go?" The wolf began to snore and fall deep in sleep. Then, a hunter that was out hunting came to grandmother's house to get some water. He saw the big wolf sleeping on the bed. However, the wolf was sleeping away.
吃了小红帽和外婆之后，狼昏昏欲睡。“既然我饱了，走之前就再睡一觉？于是狼开始打鼾，渐渐睡熟了。就在这时，猎人打猎时来到外婆的家门口，想要讨点水喝。他看见狼在床上睡觉。狼睡得很熟。
Somewhere, a human's voice could be heard. "Help me. Inside the wolf's stomach is a person." The hunter found scissors and cut open the wolf's stomach. Little Red Riding Hood and the grandmother came out of the stomach. "Yea! I'm alive! Thank you!" They thanked the hunter. Then, what could have happened to the wolf?
不知道从哪传来了声音，“帮帮我。我在狼的肚子里。”猎人找来了剪刀，剪开了狼的肚子。小红帽和外婆从肚子里走了出来。“哇！我还活着！谢谢你！”他们再三对猎人表示感谢。那么，狼之后怎么样了呢？
译文为秀哈英语翻译，未经授权请勿转载！
