All the cars were getting ready for the race to hill top park.
所有的车辆都准备好了这次登上山顶的比赛。
They came to the line. They were two little blue cars, a big green car and a red racing car.
他们走到了起跑线上。这里面有两辆小型蓝色轿车，一辆大型绿色轿车，以及一辆红色跑车。
The red racing car looked the little blue cars and the big green car, “I will win the race,” he said, “I can go very fast.”
红色跑车看着那辆小型蓝色轿车和那辆大型绿色轿车。他说，我会赢得这次的比赛，我会跑得很快。
Lolipop, the old old car, came slowly up to the line.
那辆叫作棒棒糖的老轿车慢慢悠悠地来到了起跑线。
“You are too old to going race like this,” said the red racing car, “You can't go fast like me.”
红跑车说，你太老了，无法参加比赛了，你不能像我这样跑得这么快。
Lolipop, the old old car, smiled. “We will see,” he said, “we will see.”
这辆名叫棒棒糖的老车笑着说，他说我们看看再说。
“Ready, go!” Away went the little blue cars and the big green car. Lolipop, the old old car, went slowlydown the road.
预备，跑，蓝色小轿车和大型绿车跑了出去，棒棒糖缓慢开始了。
The red racing car said, “I can go so fast. I can stay here and have a little sleep first. I will still win the race.” He said and he shut his eyes.
红色跑车说，我会跑得很快，我可以呆在这里睡一小觉。我还能够赢得这次比赛。他说着闭上了眼睛。
The little blue cars did not go the right way. The big green car was going so fast that went off the road.
小蓝车没有跑对正确的方向。绿车的速度太快冲出了跑道。
But Lolipop went slowly up the hill to hill top park.
但是棒棒糖慢慢悠悠的到达了重点。
The red racing car woke up. “It's time for me to start the race now,” he said and way he went, but he was too late.
红色跑车醒来了，他说现在是我开始跑得时候了，但是一切都太晚了。
Lolipop, the old old car, had won the race.
棒棒糖赢得了比赛的胜利。
译文属秀哈英语原创，未经允许，不得转载。
