搜索

新概念早读英语初中版 第66期:爱的秘密

查看: 266.6k|回复: 0
  发表于 Apr 23, 2018 12:08:40 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
新概念早读英语初中版 第66期:爱的秘密
Love's Secret
爱的秘密
Never seek to tell thy love, Love that never told can be;
永远别试图倾吐爱情,别倾诉那不能表白的爱心;
For the gentle wind doth more Silently,invisibly.
因为它像清风一样吹拂悄无声息,渺无踪影。
I told my love, I told my love, I told her all my heart,
我对我的爱人倾诉衷肠向她掏出一片真心,
Trembling,cold,in ghastly fears Ah!She did depart!
她颤抖,冰冷,恐惧万分啊!她留下我孤苦伶仃。
Soon after she was gone from me, A traveler came by, Silently,invisibly:
她刚从我身边离去,一个旅人便已来临,悄无声息,渺无踪影。
He took her with a sigh.
轻声一叹便赢得了她的芳心。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

秀哈英语

Copyright © 2024 秀哈英语版权所有

https://www.showha.cn/ ( 皖ICP备2022008997号 )

关于我们
关于我们
秀哈文化
使用指南
招聘信息
小黑屋
政策说明
法律声明
隐私保护
信息发布规则
关注秀哈微信公众号
手机访问秀哈英语,更方便!
快速回复 返回列表 返回顶部