Murder in a Country House Golden TV
乡村小屋谋杀案 黄金电视台
7 p.m.-9:30 p.m.
晚上7点到9点半
Murder in a Country House is a horror film directed by Cindy Clark, a new director. In the film, a wealthy doctor is found dead in his house.
《乡村小屋谋杀案》是一部由新人导演辛迪·克拉克导演的恐怖片。在电影里，一名健康的医生被发现死在了小屋里。
Who is the murderer? You will not find out the answer until the very end. This excellent film is full of horror and mysteries.
谁是谋杀者？影片的结尾将会给出答案。这部优秀的电影充满了恐惧和神秘。
If you enjoy solving myteries, you might like this film. However, if you get scared easily, do not watch it!
如果你喜欢破解谜题，你可能会喜欢这部电影。如果你很容易受到惊吓，我们不推荐你看这部电影。
Tiger Watch Golden TV
老虎观察 黄金电视台
10:30 p.m.-11:30 p.m.
晚上十点半到十一点半
This one-hour documentary takes a close look at the life of tigers in India. After you watch this programme,you will realize how much danger these tigers face.
这部时长1个小时的纪录片近距离的观察了印度老虎的生活。在你看了这部纪录片以后，你会意识到这些老虎的处境有多么的危险。
The situation will continue unless humans stop hunting them for their fur and bones. If you are an animal-lover, you may feel sad about it.
除非人类不再为获得皮毛和虎骨而杀戮它们，否则它们所面临的危险处境不会发生转变。如果你是一名动物爱好者，看了这部纪录片之后，你可能会觉得难受。
In the documentary, you can see scenes from India, one of the few places where tigers still live in the wild. Tiger Watch won an award for its amazing photography.
在纪录片里，你能观赏到印度的景色，以及一些野生老虎生存的家园。因为画面拍摄唯美，《老虎观察》这部纪录片获得了大奖。
