|
UNIT 3 Families Celebrate Together
第三单元 全家一起庆祝
Lesson 21: Happy Thanksgiving!
第21课：感恩节快乐！
THINK ABOUT IT!Do you always celebrate holidays with your whole family?Why do families like to celebrate holidays together?Who does Brian meet?On Thanksgiving Day,
在感恩节那天，
Jenny goes to her grandparents' house with her mother, father, sister, brother and Brian.
珍妮和爸爸、妈妈、妹妹以及布赖恩一起到爷爷奶奶家。
Her grandfather opens the door.
她的爷爷开了门。
"Hello, everyone," he says. "Happy Thanksgiving!"
“大家好，”他说。“感恩节快乐！”
Let me give you a big hug. It's good to see you!
让我来给你一个大大的拥抱。见到你真好！
Jenny and Brian go into the kitchen.
珍妮和布赖恩走进厨房。
Their grandmother is cooking the turkey for tonight's Thanksgiving dinner.
他们的奶奶正在为今晚的感恩节大餐制作火鸡。
"Hi, Grandma," says Brian. He hugs her.
“奶奶好，”布赖恩说。他和她拥抱。
"Are my cousins coming tonight?"
“今晚我的堂兄弟姐妹们会来吗？”
"No, not tonight, Brian," says Grandma.
“不，不是今晚，布莱恩，”奶奶说。
"They're here now!"
“他们现在就在这！”
Hi! Nice to finally meet you!
嗨，我们终于又见面了！
Learning Tips
学习小帖士
Thanksgiving Day is celebrated on the second Monday in October in Canada,
在加拿大，感恩节是在十月的第二个星期一，
and on the fourth Thursday of November in the United States.
在美国是在十一月的第四个星期四。
The festival is to give thanks for the harvest and good health.
节日是为了感谢丰收和健康。
It's also a time to return home to see family and friends for most people.
对大多数人来说，这天也是回家看望亲朋好友是时间。
PROJECT,CHART OF FAMILY CELEBRATIONS IN CHINA AND CANADAHow do families celebrate in Canada?How do we celebrate in China?Make a chart with two big circles.In one circle, write the things that families do in Canada.In the other circle, write the things that families do in China.In the middle, write the things that families do in both countries.Write the things that are different
| 
