“What
a treat…” 是英语口语中非常有温度、有情绪的一种表达方式,常用于表达惊喜、满足、愉悦或对某件小确幸的欣赏,适合日常生活的各种轻松场景, 一、美食相关(最常见)
1. What a treat this dessert is!
这个甜点真是太棒了!
2. What a treat to have homemade cookies!
能吃到自制的饼干,真是太幸福了!
3. What a treat to try real Italian pizza!
能吃到正宗意大利披萨,简直太享受了!
4. What a treat this dinner turned out to be.
这顿晚餐真是意外的惊喜!
二、日常小确幸类
5. What a treat to sleep in on a rainy day.
雨天能睡个懒觉,太舒服了!
6. What a treat to have a quiet morning all to myself.
早晨没人打扰,独处一下,太难得了!
7. What a treat to finally get some sunshine.
终于有阳光了,真是种享受!
8. What a treat to take a walk without my phone.
不带手机散步一圈,好治愈!
三、友情/社交类
9. What a treat to catch up with old friends.
能和老朋友叙旧,真是太好了!
10. What a treat to meet someone so kind.
能遇到这么善良的人,真是太幸运了!
11. What a treat it was to hear your voice again.
再次听到你的声音,真是太温暖了!
四、旅行/自然类
12. What a treat to see the mountains covered in snow.
看到雪山的那一刻,太美了!
13. What a treat this view is!
这风景也太棒了吧!
14. What a treat to get away from the city.
终于离开城市,感觉真棒!
15. What a treat to watch the sunset in silence.
静静地看着日落,好享受这一刻。
五、生活感慨类(带情绪)
16. What a treat to just sit and do nothing.
什么都不做,光是坐着就很享受!
17. What a treat after a long, hard day.
忙碌一天之后,这种放松太难得了!
18. What a treat life can be sometimes.
生活有时候,真让人感到幸福。