“I
assume…” 是一个在日常对话、商务沟通、表达推测或委婉表达中非常常见的句型，意思是“我想……”、“我猜……”、“我假设……”。它比 “I think” 更正式一点，也更有礼貌和含蓄的语气，适合多种语境。 日常生活表达（委婉、推测）
1. I assume you've already eaten.
我猜你已经吃过了。
2. I assume you're busy today.
我猜你今天很忙吧。
3. I assume this is your first time here.
我猜你是第一次来这儿？
4. I assume everything went well?
我想一切都顺利吧？
5. I assume you don't mind if I join you.
我想你不介意我加入吧？
职场/沟通场景（礼貌表达）
6. I assume the meeting is still on?
我想会议还照常进行吧？
7. I assume you've read the email.
我猜您已经看过那封邮件了。
8. I assume he'll be leading the project.
我假设他会负责这个项目。
9. I assume you understand what I mean.
我想你明白我的意思吧。
10. I assume there's been a misunderstanding.
我猜可能有些误会。
情感/人际场景（试探、缓冲）
11. I assume you're not coming.
我猜你不会来了。
12. I assume you've already made up your mind.
我想你已经决定了吧。
13. I assume you're upset.
我猜你有点生气了。
14. I assume you didn't mean to hurt me.
我猜你不是故意伤害我。
15. I assume this isn't a good time to talk.
我猜你现在不方便说话？
有点“酸酸”的幽默语气（英美常见）
16. I assume that was a joke.
我猜你是在开玩笑吧。
17. I assume you know what you're doing…
我猜你知道自己在干嘛……（略带吐槽）
18. I assume you forgot again?
我猜你又忘了？
