“That's
exactly…” 是一个用来强调某事完全符合描述、预期或感受的口语开头,特别适合生活、工作、情感表达中用来确认、赞同、强调细节,非常自然且地道。 1. 强调符合预期或事实
That's exactly what I was thinking.
那正是我在想的。
That's exactly how I feel.
那就是我的感觉。
That's exactly the problem.
那正是问题所在。
That's exactly why I didn't go.
那正是我没去的原因。
2. 强调准确或完美匹配
That's exactly right.
那完全正确。
That's exactly what I needed.
那正是我需要的。
That's exactly the kind of help I was looking for.
那正是我想要的那种帮助。
That's exactly the place I meant.
那正是我说的地方。
3. 表达惊喜或感慨
That's exactly how it happened.
事情就是这样发生的。
That's exactly what happened yesterday.
那正是昨天发生的事。
That's exactly why I love this city.
这正是我爱这座城市的原因。
4. 表达赞同和支持
That's exactly my point.
那正是我的观点。
That's exactly what I wanted to say.
那正是我想说的。
That's exactly the way to do it.
那就是做事的正确方法。