“What…”
开头的感叹句,它们在英文中非常口语化且富有情感,常用于表达强烈的惊讶、赞美、惋惜、感慨等。 表达赞美 / 惊叹
What a day! —— 真是美好的一天!(或糟糕的一天,语气视语境而定)
What a surprise! —— 太惊喜了!
What a beautiful view! —— 多美的风景啊!
What a great idea! —— 好主意!
What a performance! —— 多棒的表演!
What a genius! —— 简直是天才!
What a lovely place! —— 多么可爱的地方!
表达情绪 / 感受
What a shame! —— 真可惜啊!
What a pity! —— 好遗憾!
What a mess! —— 一团糟!
What a disaster! —— 简直是灾难!
What a relief! —— 太松一口气了!
带名词的变化形式
What a man! —— 好一个男人啊!(可褒可贬)
What a story! —— 好精彩的故事!
What a view! —— 多美的景色!
What a joke! —— 真是个笑话!(可能是批评)
没有冠词 “a” 的感叹句(用于复数或不可数名词)
What fun! —— 多有趣啊!
What luck! —— 真幸运!
What nonsense! —— 胡说八道!
What courage! —— 多么大的勇气!
What beautiful flowers! —— 多美的花!