搜索

社会关系类型的英语名词

查看: 53.7k|回复: 1
  发表于 3 天前 来自手机 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Personal & Emotional Relationships(个人情感关系)

        1.        friendship 友谊

        2.        love

        3.        affection 情感 / 爱意

        4.        intimacy 亲密关系

        5.        companionship 陪伴关系

        6.        romantic relationship 恋爱关系

        7.        long-distance relationship 异地恋

        8.        toxic relationship 有害关系 / 毒性关系

        9.        emotional connection 情感联结

        10.        emotional bond 情感纽带

Family & Kinship Relationships(家庭与亲属关系)

        11.        family relationship 家庭关系

        12.        blood relationship 血缘关系

        13.        parent-child relationship 父母子女关系

        14.        sibling relationship 兄弟姐妹关系

        15.        marital relationship 婚姻关系

        16.        spousal relationship 配偶关系

        17.        in-law relationship 姻亲关系

        18.        stepfamily relationship 重组家庭关系

        19.        foster relationship 寄养关系

        20.        adoptive relationship 领养关系

Social & Community Relationships(社交与社群关系)

        21.        acquaintance 泛泛之交

        22.        neighborly relationship 邻里关系

        23.        social connection 社交联系

        24.        social bond 社会纽带

        25.        community relationship 社区关系

        26.        interpersonal relationship 人际关系

        27.        online relationship 网络关系

        28.        intergenerational relationship 代际关系

        29.        peer relationship 同辈关系

        30.        cross-cultural relationship 跨文化关系

Professional & Institutional Relationships(职业与组织关系)

        31.        professional relationship 职业关系

        32.        working relationship 工作关系

        33.        business relationship 商业关系

        34.        manager-subordinate relationship 上下级关系

        35.        client-provider relationship 客户-服务提供者关系

        36.        mentor-mentee relationship 导师与学生的关系

        37.        teacher-student relationship 师生关系

        38.        employer-employee relationship 雇主-雇员关系

        39.        team relationship 团队关系

        40.        partnership 合作关系

Power & Legal Relationships(权力与法律关系)

        41.        authority-subject relationship 权威与被管理者的关系

        42.        guardian-ward relationship 监护人与被监护人关系

        43.        legal relationship 法律关系

        44.        hierarchical relationship 等级关系

        45.        contractual relationship 合同关系

        46.        ownership relationship 所有权关系

        47.        fiduciary relationship 信托关系(如律师与客户)

Other Specific Relationship Types(其他具体关系类型)

        48.        platonic relationship 柏拉图式关系(非性恋亲密)

        49.        co-parenting relationship 共同抚养关系

        50.        one-sided relationship 单方面付出的关系

        51.        open relationship 开放式关系

        52.        casual relationship 非正式恋爱关系

        53.        love-hate relationship 爱恨交织的关系

        54.        distant relationship 疏远关系

        55.        broken relationship 破裂的关系

沙发
 楼主| 发表于 3 天前 来自手机 | 只看该作者
Competitive & Adversarial Relationships(竞争与对抗关系)

        1.        competitive relationship 竞争关系

        2.        rival relationship 对手关系

        3.        adversarial relationship 敌对关系 / 对抗性关系

        4.        hostile relationship 敌意关系

        5.        power struggle 权力斗争关系

        6.        zero-sum relationship 零和关系(一方赢即另一方输)

        7.        conflictual relationship 冲突型关系

        8.        opposition 对立关系

        9.        tense relationship 紧张关系

Cooperative & Collaborative Relationships(合作与协作关系)

        10.        cooperative relationship 合作关系

        11.        collaborative relationship 协同关系

        12.        alliance 联盟关系

        13.        partnership 合作伙伴关系

        14.        mutualistic relationship 互利关系

        15.        team-based relationship 团队型关系

        16.        interdependent relationship 相互依赖关系

        17.        coalition 联合关系

        18.        joint venture 合资关系

Functional & Instrumental Relationships(功能型与功利型关系)

        19.        transactional relationship 交易关系 / 功利性关系

        20.        instrumental relationship 工具性关系(以达成某种目的)

        21.        contractual relationship 合同关系

        22.        economic relationship 经济关系

        23.        business relationship 商业关系

        24.        interest-based relationship 利益关系

        25.        professional relationship 职业关系

        26.        strategic relationship 战略关系

        27.        service-provider relationship 服务关系

Power & Hierarchy Relationships(权力与等级关系)

        28.        power-based relationship 权力型关系

        29.        hierarchical relationship 等级关系

        30.        dominant-submissive relationship 主导-服从关系

        31.        authority relationship 权威关系

        32.        subordinate relationship 下属关系

        33.        dependent relationship 依赖关系

        34.        manipulative relationship 操控型关系

        35.        exploitative relationship 剥削关系

Normative & Social Contract Relationships(规范性和制度性关系)

        36.        social contract 社会契约关系

        37.        legal relationship 法律关系

        38.        institutional relationship 制度性关系

        39.        civic relationship 公民关系

        40.        moral relationship 道德关系

        41.        cultural relationship 文化关系

Dynamic or Transitional Relationships(动态与变化型关系)

        42.        evolving relationship 不断变化的关系

        43.        temporary relationship 临时性关系

        44.        unstable relationship 不稳定关系

        45.        on-and-off relationship 分分合合的关系

        46.        transitional relationship 过渡期关系

        47.        undefined relationship 不明确关系

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

秀哈英语

Copyright © 2025 秀哈英语版权所有

https://www.showha.cn/ ( 皖ICP备2022008997号 )

关于我们
关于我们
秀哈文化
使用指南
招聘信息
政策说明
法律声明
隐私保护
信息发布规则
关注秀哈微信公众号
手机访问秀哈英语,更方便!
快速回复 返回列表 返回顶部