“You'll
always be…” 是非常地道的美式英语口语开头,常用于表达感情、身份认同、回忆或坚定的立场。 常见美式表达(含中文释义):
1. You'll always be my best friend.
你永远是我最好的朋友。
2. You'll always be part of me.
你永远是我生命中的一部分。
3. You'll always be my little girl.
你在我心中永远是那个小女孩。(常用于父母对孩子)
4. You'll always be the one.
你永远是那个对的人。
5. You'll always be in my heart.
你永远在我心里。
6. You'll always be welcome here.
你永远在这里受欢迎。
7. You'll always be my hero.
你永远是我的英雄。
8. You'll always be my baby.
你永远是我的宝贝。(情侣或父母对孩子)
9. You'll always be remembered.
你永远会被铭记。
10. You'll always be enough.
你永远足够好。(给予肯定或安慰)