表达感情方面
1. Just because he said it doesn't mean much.
他这么说并不代表什么。
He said he likes your idea, but that doesn't mean much until he signs the contract.
2. A simple sorry doesn't mean much if you keep doing it.
如果老是重复同样的事,道个歉也没什么意义。
成就 / 结果方面
3. Winning once doesn't mean much if you can't keep it up.
赢一次没什么用,如果不能坚持。
4. Getting a lot of likes online doesn't mean much in real life.
网上点赞多,现实中也没什么意义。
经历 / 关系方面
5. A few good memories together doesn't mean much now.
一些美好回忆现在已经没什么意义了。
6. Knowing someone's name doesn't mean much if you don't really know them.
知道某人的名字并不代表你真的了解他。
强调“事实不等于意义”
7. Just because it's expensive doesn't mean much if it's not useful.
贵不代表有用。
8. Being first in line doesn't mean much if the store's sold out.
排第一也没用,如果店里卖完了。