We sailed ahead of the wind，the island moving past quickly．我们乘风航行，岛上的景物迅速向后退去。A ...

君君妹儿

I did not like the look on his face and was sure the captain would not be pleased to see him.我不喜 ...

君君妹儿

Chapter 14 Looking for the treasure第14章 寻宝记We went back to eat our breakfast．我们回去吃了早餐 ...

君君妹儿

He took a long drink from the bottle of wine，saying，Here's luck！他拿起酒瓶喝了个痛快，嘴里 ...

君君妹儿

Chapter 4 The sea-chestChapter 4 水手箱On the floor close to the captains hand was a little round pi ...

君君妹儿

There's just the two of them，said George．他们只有两个人，乔治说，The old one-legged man who ...

君君妹儿

I'll come with you to tell Mr Trelawney what's happened,he said.我和你一起去找乡绅，告诉 ...

君君妹儿

Hands was pulling himself up among the sails now，the knife between his teeth．汉兹嘴里衔着刀，也慢 ...

君君妹儿

Well now，Capn Smollett，said Silver，sitting down in the sand，那么，斯摩列特船长，西尔弗说着，坐在 ...

君君妹儿

Chapter 12 Israel Hands第12章 伊斯莱尔·汉兹I lost no time and climbed up the rope on to the deck of ...

君君妹儿

I began to think that I had found a friend, and I answered him at once.我意识到我找到了一位朋友，我 ...

君君妹儿

I could hear their feet on the stairs,我可以听见他们匆匆上楼的声音，then a voice shouting down to th ...

君君妹儿

Chapter 8 Treasure Island第8章 金银岛Next morning, there was no wind and we were half a mile from th ...

君君妹儿

My mother heard the noise and came downstairs.我母亲被响声惊动，下楼来帮忙。We lifted the captain& ...

君君妹儿

I felt sick and frightened．The blood from my wound ran over my back and chest，and the knife seemed ...

君君妹儿

After I had finished breakfast,the squire gave me a note to take to Long John Silver at the Spyglass ...

君君妹儿

Dr Livesey was waiting outside the stockade．李甫西大夫正在寨子外边等着。The boy will tell you how I ...

君君妹儿

At last the wind turned the ship towards me and now I cut all the way through the rope．终于又来了一 ...

君君妹儿

Chapter 5 I go to Bristol第5章 我去布里斯托尔Dr Livesey went to London,to find another doctor to loo ...

君君妹儿

Guns were given to all the honest men. Hunter ,Joyce, and Redruth were told what was happening, and ...

君君妹儿