搜索

莎士比亚十四行诗全集:第141篇

In faith, I do not love thee with mine eyes,说真的,我爱你并不借助于你的眼睛,For they in thee a tho ...

君君妹儿

浏览:239915 | 喜欢: 12.6k

莎士比亚十四行诗全集:第147篇

My love is as a fever, longing still我的爱是热病,它永远在渴望For that which longer nurseth the dise ...

君君妹儿

浏览:163302 | 喜欢: 11.7k

莎士比亚十四行诗全集:第144篇

Two loves I have of comfort and despair,我有两个爱人,分管着安慰和绝望,Which like two spirits do su ...

君君妹儿

浏览:153110 | 喜欢: 12.7k

莎士比亚十四行诗全集:第107篇

Not mine own fears, nor the prophetic soul无论是我自己的顾虑还是苍茫乾坤Of the wide world dreaming o ...

君君妹儿

浏览:246738 | 喜欢: 19.0k

莎士比亚十四行诗全集:第102篇

My love is strengthen'd, though more weak in seeming;我的爱骨子里已加强,外表上显得弱,I love not le ...

君君妹儿

浏览:392966 | 喜欢: 21.8k

莎士比亚十四行诗全集:第142篇

Love is my sin and thy dear virtue hate,爱是我的罪恶,恨则是你的德行,Hate of my sin, grounded on si ...

君君妹儿

浏览:372475 | 喜欢: 23.3k

莎士比亚十四行诗全集:第143篇

Lo! as a careful housewife runs to catch看呀,当一只家禽跑出了围栏,One of her feather'd creatures b ...

君君妹儿

浏览:333361 | 喜欢: 22.2k

莎士比亚十四行诗全集:第140篇

Be wise as thou art cruel; do not press当心呀,你可别一味由着性儿残酷,My tongue-tied patience with ...

君君妹儿

浏览:131664 | 喜欢: 11.0k

莎士比亚十四行诗全集:第103篇

Alack, what poverty my Muse brings forth,唉,我的诗神本可趁机纵横诗坛,That having such a scope to s ...

君君妹儿

浏览:247349 | 喜欢: 19.0k

莎士比亚十四行诗全集:第104篇

To me, fair friend, you never can be old,俊朋友,我看你绝不会衰老,For as you were when first your e ...

君君妹儿

浏览:179204 | 喜欢: 11.2k

莎士比亚十四行诗全集:第105篇

Let not my love be call'd idolatry,不要说我的爱只是对偶像的崇敬,Nor my beloved as an idol show,也不 ...

君君妹儿

浏览:284517 | 喜欢: 15.8k

莎士比亚十四行诗全集:第106篇

(When) in the chronicle of wasted time曾翻阅过远古史册的零篇残简,I see descriptions of the fairest ...

君君妹儿

浏览:235909 | 喜欢: 19.7k

莎士比亚十四行诗全集:第108篇

What's in the brain that ink may character我的大脑里的东西只要能成为笔底诗文,Which hath not figured ...

君君妹儿

浏览:117773 | 喜欢: 9.1k

莎士比亚十四行诗全集:第97篇

How like a winter hath my absence been你是这飞逝年华中的快乐与期盼,From thee, the pleasure of the f ...

君君妹儿

浏览:277816 | 喜欢: 23.1k

莎士比亚十四行诗全集:第98篇

From you have I been absent in the spring,是在春天的时侯我就离开了你,When proud-pied April dress'd ...

君君妹儿

浏览:396431 | 喜欢: 20.9k

莎士比亚十四行诗全集:第99篇

The forward violet thus did I chide:我对早开的紫罗兰颇有下面的微词:Sweet thief, whence didst thou s ...

君君妹儿

浏览:268923 | 喜欢: 13.4k

莎士比亚十四行诗全集:第100篇

Where art thou, Muse, that thou forget'st so long缪斯,你在何方?为什么许久以来To speak of that whic ...

君君妹儿

浏览:236752 | 喜欢: 18.2k

莎士比亚十四行诗全集:第101篇

O truant Muse, what shall be thy amends啊,诗神,有一种真侵染于美,For thy neglect of truth in beaut ...

君君妹儿

浏览:319250 | 喜欢: 16.0k

莎士比亚十四行诗全集:第90篇

Then hate me when thou wilt; if ever, now;你乐意恨我就恨我吧,立刻开始,Now, while the world is bent ...

君君妹儿

浏览:386547 | 喜欢: 24.2k

莎士比亚十四行诗全集:第91篇

Some glory in their birth, some in their skill,有人因门第而贵,有人因才智而彰;Some in their wealth, ...

君君妹儿

浏览:213090 | 喜欢: 17.7k

秀哈英语

Copyright © 2024 秀哈英语版权所有

https://www.showha.cn/ ( 皖ICP备2022008997号 )

关于我们
关于我们
秀哈文化
使用指南
招聘信息
小黑屋
政策说明
法律声明
隐私保护
信息发布规则
关注秀哈微信公众号
手机访问秀哈英语,更方便!
返回版块 返回顶部